Çevir Almanca Arapça برامج الجدولة

İlgili Sonuçlar

• die Systematisierung der Programme {comp.}
  جدولة البرامج {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Terminierung (n.)
  جَدْوَلَة
  daha fazlası ...
• die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {law}
  جَدْوَلَة [ج. جدولات] ، {قانون}
  daha fazlası ...
• die Aufschlüsselung (n.)
  جَدوَلَة
  daha fazlası ...
• die Katalogisierung (n.)
  جَدْوَلَة
  daha fazlası ...
• die Terminfindung (n.)
  جَدْوَلَة
  daha fazlası ...
• der Zeitplan (n.) , {comp.}
  جَدْوَلَة {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• das Tabstoppzeichen (n.) , {comp.}
  حرف الجدولة {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Umdisponierung (n.)
  إعادة الجدولة
  daha fazlası ...
• der Übertragungsplan (n.) , {comp.}
  جدولة الاستحقاقات {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• der Terminplanungs-Assistent (n.) , {comp.}
  مساعد الجدولة {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Tabulatortaste (n.)
  مفتاح الجدولة
  daha fazlası ...
• der Produktprogrammplanungslauf (n.) , {comp.}
  جدولة رئيسية {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die begrenzte Planung (n.) , {comp.}
  جدولة محدودة {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Rückwärtsterminierung (n.) , {comp.}
  جدولة للخلف {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Vorwärtsterminierung (n.) , {comp.}
  جدولة للأمام {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• der Taskplaner (n.) , {comp.}
  جدولة المهام {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Prozessplanung (n.) , {comp.}
  جدولة العملية {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• der Vertikaltabulator (n.) , {comm.}
  جدولة عمودية {اتصالات}
  daha fazlası ...
• der Horizontaltabulator (n.) , {comm.}
  جدولة أفقية {اتصالات}
  daha fazlası ...
• die Feinterminierung (n.)
  جدولة محدود
  daha fazlası ...
• die Zeitplanung (n.) , [pl. Zeitplanungen]
  جدولة زمنية
  daha fazlası ...
• die Terminplanung (n.) , [pl. Terminplanungen] , {comp.}
  جدولة المواعيد {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Terminplanung (n.)
  جدولة المشروع
  daha fazlası ...
• die Terminschwierigkeiten (n.) , Pl.
  صعوبات الجدولة
  daha fazlası ...
• die Aktivierreihenfolge (n.) , {comp.}
  ترتيب الجدولة {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Besprechung planen (n.) , {comp.}
  جدولة اجتماع {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• umplanen (v.)
  أعاد جدولة
  daha fazlası ...
• die Planabweichung (n.) , {comp.}
  تباين الجدولة {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Umschuldung (n.) , [pl. Umschuldungen] , {econ.}
  جدولة الديون {اقتصاد}
  daha fazlası ...

örneklerde

• betont, dass das Umweltprogramm der Vereinten Nationen im Rahmen seines Mandats weiter auf allen Ebenen Beiträge zu Programmen zu Gunsten einer nachhaltigen Entwicklung, zur Umsetzung der Agenda 211 und des Durchführungsplans von Johannesburg2 sowie zu der Arbeit der Kommission für Nachhaltige Entwicklung unter Berücksichtigung ihres Mandats leisten muss;
  تشدد على ضرورة أن يواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، في إطار ولايته، المساهمة في برامج التنمية المستدامة وتنفيذ جدول أعمال القرن 21(1) وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ(2) على جميع المستويات، وفي أعمال لجنة التنمية المستدامة، مع مراعاة ولاية اللجنة؛
• betont außerdem, dass das Umweltprogramm der Vereinten Nationen im Rahmen seines Mandats weiter auf allen Ebenen Beiträge zu Programmen zu Gunsten einer nachhaltigen Entwicklung, zur Umsetzung der Agenda 212 und des Durchführungsplans von Johannesburg3 sowie zu der Arbeit der Kommission für Nachhaltige Entwicklung unter Berücksichtigung ihres Mandats leisten muss;
  تشدد أيضا على الحاجة إلى أن يواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، في إطار ولايته، الإسهام في برامج التنمية المستدامة وتنفيذ جدول أعمال القرن 21(2) وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ(3)، على جميع المستويات، وفي عمل لجنة التنمية المستدامة، مع مراعاة ولاية اللجنة؛
• Das AIAD stellte fest, dass dieses System zweckentsprechend war und den Anforderungen der Abteilung genügte; dennoch müssen die Daten aus den auf diese Weise erstellten Kalkulationstabellen immer noch von Hand in das IMIS eingegeben werden.
  ووجد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن النظام مناسب ويلبي احتياجات الشعبة؛ بيد أن المعلومات الناتجة عن برامج الجدولة لا يزال يتعين إدخالها يدويا في نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
• Schon nach sechs Wochen Rechtsstreit mit dem FBI bräuchte Maos Stunde keine extra Werbung mehr.
  كل ما أحتاجه هو ستة أسابيع ...من المقاضاة الإتحادية ويمكن لـبرنامج"ساعة مع ماونج يانج" أن يأخذ حيزه الزماني في جدول البرامج
• Auf den ersten Blick würde ich sagen, ist das 'n Sendeplan, oder? Ja, genau.
  يبدو وكأنه جدول بث البرامج
• Wirf mal einen Blick auf diese Programmliste. Na los, mach schon.
  أنظر إلى جدول البرامج